Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.02.19 – Теория языка. — Иркутский государственный университет. — Иркутск, 2018. — 182 с.Научный руководитель: д-р филол. н., доцент С. Ю. Богданова.
Настоящее исследование посвящено анализу формирования и становления лингвокультурного феномена – энциклопедического имени собственного (на примере энциклопедического антропонима), а также структурно-семантическим особенностям энциклопедической статьи как прототипического способа хранения энциклопедических имѐн собственных.Основой для исследования послужила концепция имени собственного как знака с особым значением. Под энциклопедическим антропонимом в данной работе понимается называющее человека имя собственное, обладающее денотатом и сигнификатом текстового характера и представляющее ценность, которое подлежит хранению и воспроизведению в семиотическом пространстве.Такие имена собственные как М.И. Кутузов, Александр I, И.В. Сталин, К.И. Чуковский, Дж. Д. Кокрофт, Дж. Оруэлл и другие получили статус прецедентных и трансформировались в энциклопедические антропонимы. За счѐт высокой значимости для лингвокультуры, сохраняя еѐ, участвуя в передаче информации от поколения к поколению, энциклопедические имена собственные приобрели способность раскрывать и описывать национально-культурные ценности социума в разные периоды его существования. Понимание ценностей определённого сообщества в определённый исторический период – это ключ к успешной межкультурной коммуникации.
Объект исследования — антропонимы, зафиксированные в энциклопедических источниках.
Предмет исследования — особенности функционирования энциклопедического антропонима в качестве знака культуры.
Гипотеза исследования: энциклопедический антропоним обладает общими свойствами развития значений единиц ономастического пространства, входящих в семиотическое пространство. Являясь знаком, способным накапливать информацию, энциклопедический антропоним может трансформироваться из простого знака в знак культуры. Существуют факторы перехода имени собственного из простого антропонима в энциклопедическое имя собственное.
Целью диссертационного исследования является выявление и описание теоретических основ функционирования энциклопедических антропонимов в семиотическом пространстве.Из поставленной цели вытекают следующие задачи: изучить теоретические труды, посвящѐнные имени собственному; исследовать природу семиотического пространства и ономастического пространства и выявить их общие свойства; разграничить понятия «энциклопедический антропоним», «прецедентный антропоним», «хрестоматийный антропоним», «реминисцентный антропоним» и «биографическое имя»; определить источники происхождения энциклопедических антропонимов, выявить и описать механизмы трансформации антропонима в энциклопедический антропоним; определить причины, позволяющие отнести энциклопедический антропоним к знакам культуры; распределить энциклопедические антропонимы по ценностно-значимым отраслям; выявить особенности функционирования энциклопедических антропонимов в разных типах текстов.
Материалом исследования послужили энциклопедические статьи, заголовком которых является антропоним (общее количество статей – 2000), выделенные методом сплошной выборки из энциклопедий и энциклопедических словарей.Диссертация состоит из введения, трѐх глав, заключения, списка использованной литературы, списка справочно-библиографической литературы и принятых сокращений, списка публикаций всемирной сети Интернет и приложения, в котором представлены некоторые материалы исследования. Общий объем составляет 182 страницы.
|