В соответствии с ч. 2 ст. 26 Конституции РФ каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, восприятия, обучения и творчества. Согласно статье 68 Конституции РФ, государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык. Республики вправе устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти, органах местного самоуправления они употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации. Эти конституционные принципы лежат в основе принципа уголовно - процессуального права.

Содержание принципа (ст. 18 УПК РФ):

•    уголовное судопроизводство ведется на русском языке, а также на государственных языках республик, входящих в Российскую Федерацию;

•    в Верховном Суде Российской Федерации, военных судах производство по уголовным делам ведется только на русском языке;

•    участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют;

•    лицам, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, обязательно предоставляется переводчик;

•     помощью переводчика они пользуются бесплатно;

следственные и судебные документы, подлежащие обязательному вручению подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам уголовного судопроизводства, должны быть переведены на родной язык соответствующего участника уголовного судопроизводства или на язык, которым он владеет.