О разъяснении смысла Положения 9 декабря 1804 г. относительно писания евреями актов и о дозволении делать подписи на них на обычном их языке. 1828-1829. 6 л.

О дозволении Таврическому магометанскому духовному правлению, для переписки его на татарском языке, нанимать писцов на канцелярские суммы. 1834-1835. 16 л.

О допущении молдавского языка при производстве судебных дел в Бессарабии. 1836. 13 л.

По предмету устройства преподавания студентам С. Петербургского университета из кавказских наук и восточных языков и об усилении к этому способов изданием особых хрестоматий и других учебных руководств [б)]. 1846-1849. 31 л.

Об отпуске денег из Государственного казначейства на плату преподавателям грузинского языка и законоучителям армянского и татарского вероисповеданий кавказским и закавказским уроженцам, воспитывающимся в разных учебных заведениях С. Петербурга и Москвы, а также на учебные пособия, книги и т. д. 1847-1849. 18 л.

О распространении на лиц Магометанского духовного звания, преподающих в Закавказских уездных училищах восточные языки преимуществ, предоставленных учителям наук и искусств в уездных училищах вообще. 1847. 9 л.

О дозволении священнику Патканову издавать в Тифлисе литературную газету на армянском языке, под названием «Арарат». 1849-1850. 10 л.

О приходе и расходе сумм, отпускаемых из Главного Казначейства на содержание студентов С.- Петербургского университета из кавказских воспитанников, а так же на жалование учителям грузинского, армянского и татарского языков, назначенным для обучения кавказских воспитанников местным языкам и законоучителям армяно-григорианского и мусульманского вероисповедания. 1849. [1] л.

Дело об определении в Новоузенский земской суд переводчика киргизского языка. 1854. 10 л.

Дело об определении при земских судах Оренбургской губернии переводчиков татарского языка. 1854. 10 л.

О дозволении Тифлисскому гражданину Энфиаджианцу издавать в Тифлисе журнал на армянском языке под заглавием «Крунк

Хаец Ашхарин» журавль армянской страны. 1859. 7 л.

О предоставлении воспитанникам Сибирского Кадетского Корпуса, происходящих из казачьего сословия, экзаменоваться для приобретения дворянского достоинства в одном только татарском языке. 1862. 12 л.

О дозволении князю Чавчавадзе издавать в Тифлисе новый журнал на грузинском языке, под заголовком: «Грузинский Вестник». 1862. 5 л.

По предложениям об издании для мусульманского населения России особой газеты на арабском и татарском языках. 1864.[1] л.

Об избрании Лазаревского института восточных языков сборным местом для преподавания студентам Московского университета из кавказских воспитанников языков грузинского, армянского и татарского, равно и закона Божия армяно-григорианского и мусульманского вероисповедания. 1866-1867. 25 л.

Об учреждении при Кишиневском окружном суде должностей двух переводчиков с молдавского языка. 1871. 10 л.

Об учреждении должности переводчика калмыцкого языка при мировом съезде I Донского округа Войска Донского. 1872-1873. 15 л.

О назначении средств Орскому и Чернояро-Енотаевскому мировым съездам на наем переводчиков инородческих языков. 1880. 22 л.

Об усилении преподавания польского языка в гимназиях и реальных училищах Варшавского учебного округа. 1881-1882. 20 л., 1 вкл. л.

О назначении средств на наем переводчиков инородческих языков в некоторых мировых округах Оренбургской и Астраханской губерний. 1882. 15 л., 1 вкл. л.

Об учреждении при Устьсысольском уездном съезде должности переводчика зырянского наречия. 1900-1901. 18 л.

Об учреждении при Яренском уездном съезде, Вологодской губернии, должности переводчика местного зырянского наречия. 1903-1904. 12 л.

О пособии на издание при управлении Варшавского Генерал- губернатора народного журнала на польском языке, под названием «Oswiata». 1905. 12 л., 1 вкл. л.

Об употреблении польского и литовского языка при преподавании в начальных училищах Варшавского учебного округа. 1905-1906. 54 л.

О разрешении на заседании Совета Министров 10 ноября 1905 г. употреблять польский язык на сельских крестьянских сходах в

губерниях Польши. 1905. 5 л.

О введении в программу начальных и средних школ Виленской, Ковенской и Гродненской губернии преподавания польского и литовского языков. 1905-1906. 19 л.

По проекту введения в правительственных учебных заведениях Царства Польского преподавания на польском языке. 1906-1907. 16 л.

О введении преподавания «закона божьего» нерусским воспитанникам военных училищ на их родном языке. 1906. 11 л.

О разрешении преподавания в частных учебных заведениях Царства Польского и Прибалтийских губерний истории и географии на польском и литовском языках. 1906. 5 л.

О разрешении преподавания в частных сельскохозяйственных учебных заведениях Царства Польского и Прибалтийских губерний на польском и литовском языках. 1906. 5 л.

О разрешении употребления польского языка в официальной переписке римско-католического духовенства в Царстве Польском. 1906. 16 л.

Об отмене постановления Финляндского сената от 18 апреля 1907 года - об обязательности знания русского языка чиновниками почтовых учреждений в Финляндии. 1906. 13 л.

Дело об отпуске средств Выборгскому русскому городскому училищу на введение преподавания финского языка. 1909. 16 л.